قابيل - علي الفزاني
-1-
قابيل قتل رجلاً واحداً فقطْ
من أجل المرأة الوحيدة في العالمْ
قابيل وَارَى جثة أخيه
في قبر دافئ
* * *
في القرن العشرين الدموي
يقتل الطاغية الواحدْ
ألف إنسان في ساعة واحدة
يقطعهم أشلاءً!
يمزقهم أرْباً أرْباً
يحرقهم
* * *
الرعب يطارد الموتى
هل رأيتم إنساناً مقتولاً
بلا رأس
يصفق لقاتله
* * *
-2-
المرافعة
إلهي الذي في السماوات والأرض والبحرْ
المدرك- البصير- العالم- المطلقْ
أسماؤك الحسنى المقدسة لا تنتهي!
إن كان قابيل- الآن في الجحيم
فإنني أرجو أن ينال لطفك الرباني
لقد كان على قابيل أن يفعل ذلك- يا مولايْ
لأن ثمة امرأة واحدة فقطْ
ولو كانتا اثنتين- يا مولايْ
لما حدثت الجريمة
وما كان لقابيل أن يخون أخاه في زوجه
-3-
لك المجد والملكوت والعرش والموت
والحياة والبعث والميلادْ
منك الشيء وإليك
أغفر أسئلتي- أيها المُحيي المميت
منحتني بصيرة- وبصراً-
منحتني هبة الشعر الذي يحمل جمال مخلوقاتك
لكنك- منحتني السؤال!
لماذا يقتل رجل واحد بقنبلة واحدة
في ثانية واحدة- سبعين ألفاً من البشر
قتلهم جميعاً- ذكوراً وإناثاً- أطفالاً وشيوخاً
قتل أيضاً كل العصافير
والبلابل والسناجب والأسماك
حدث ذلك في هيروشيما
وأنت تعرف عدد قتلى ناغازاكي
وفي بلدان أخرى وسراديب وأقبية
لم يحدث ذلك بسبب امرأة
إن بيروت لا تشتعل بسبب امرأة
وتشيلي- ونيكارجوا وفلسطين وخليج سرت
* * *
قابيل برئ يا ربْ!
برئ يا إلهي العظيم
----------
أثينا: 1986