| يقرُّ بعيني ما يقرُّ بعينها |
فصحى |
| يَا بَيْتَ عَاتِكَة َ الَّذِي أَتَعزَّلُ |
فصحى |
| سَرَى ذَا الهَمُّ بَلْ طَرَقَا |
فصحى |
| أَقْبِحْ بِهِ مِنْ وَلَدٍ وأَشْقِحِ |
فصحى |
| قَدْ وَدَّعَتْكَ وِدَاعَ الصَّارِمِ القَالِي |
فصحى |
| وبالنَّعفِ منْ فيفا غزالٍ ذكرتها |
فصحى |
| إنَّ الحسامَ وإنْ رثَّتْ مضاربهُ |
فصحى |
| لاَ تَأْمَنِي الصَّرْمَ مِنِّي أَنْ تَرَيْ كَلَفِي |
فصحى |
| أكرعُ الكرعة َ الرَّويَّة َ منها |
فصحى |
| ألا يا لقثومي قدْ أشطَّتْ عواذلي |
فصحى |
| فَوَا نَدَمِي إذْ لَمْ أَعُجْ إذْ تَقُولُ لِي |
فصحى |
| تَذَكَّرُ سَلْمَى بَعْدَ مَا حَالَ دُونَهَا |
فصحى |
| يَا أَيُّهَا اللاَّئِمِي فِيهَا لأَصْرِمَهَا |
فصحى |
| يا دينَ قلبكَ منها لستَ ذاكرها |
فصحى |
| ومولى سخيفِ الرَّأيِ رخوٍ تزيدهُ |
فصحى |
| خَلِيلاَنِ بَاحَا بالهَوَى فَتَشَاحَنَتْ |
فصحى |
| كَفَرْتَ الَّذِي أَسْدَوا إلَيكَ وَوَسَّدُوا |
فصحى |
| فَجَلَتْهَا لَنَا لُبَابَهُ لَمَّا |
فصحى |
| وذلكَ في ذاتِ الإلهِ وإنْ يشأ |
فصحى |
| وإذا الدُّرِّ حسنَ وجودهٍ |
فصحى |
| أقولُ وأبصرتُ ابن حزمِ ابنِ فرتنى |
فصحى |
| سَلاَّمُ ذِكْرُكِ مُلْصَقٌ بِلِسَانِي |
فصحى |
| والنَّفسُ فاستيقنا ليستْ بمعولة ٍ |
فصحى |
| أَقُولُ لَمَّا الْتَقَيْنَا وَهْي صَادِفَة ٌ |
فصحى |
| أَمَنْزِلَتَيْ سَلْمَى عَلَى القِدَمِ کسْلَمَا |
فصحى |